Помолчал немного, потом сказал: Я тогда вернулся за штанами… когда я из них вылез, они совсем запутались в проволоке, я никак не мог их отцепить. Как всегда, даже несмотря на напряженность ситуации, вид ее сумасшедшей прически вызвал у Герт улыбку. Вы с минуту смотрели на отворенный ящик, а потом сунули в него руку и вынули алмаз. Мы можем завтра погибнуть или возродиться. Считайте его негодяем, сколько вам угодно, но скажите мне, сделайте милость, на что ему было брать Лунный камень? — Человеческое сердце неисповедимо,ответила я,кто может изведать его глубины? — Другими словами, сударыня, хотя он не имел ни малейшей причины красть алмаз, он все-таки его украл по своей развращенной натуре? Очень хорошо.
А знаешь, я когда уснул там, у Юли на диване,скривив губы в улыбку и глядя в чашку с чаем, бормотал Володя,мне стало так хорошохорошо. Итак, мой Эдвард и я — мы оба счастливы; счастливы также и наши любимые друзья. Почему ограничивать себя тем скромно прикрытым наслаждением, которое я уже однажды испробовал? Передо мной другие образы любострастия выходили на сцену, покачиваясь и улыбаясь. Он также написал небольшой трактат "О старых словах и именах Удела", проявляя особый интерес к раскрытию происхождения таких слов как "мэтом" и старых элементов в названиях мест, просматривая их корни в языке Рохиррима. Слышала я, будто развращению юноши много способствовал Джозеф: когда Гэртон был маленьким, старый слуга в своем тупоумном пристрастии льстил ему и баловал его, потому что видел в нем главу старой почтенной семьи. Если есть агрессия ко времени, ускорение старения идет очень быстро и сопровождается болезнями.
У семинариста, например, в молитве торможение сознания происходит сильнее, чем у его преподавателя. Из станции подземки на Коламбуссёркл, изпод водосточных решеток и из вентиляционных труб лезли все новые и новые оборванцы.
И чем сильнее за чтото зацеплен, тем болезненнее происходит этот отрыв. Излишества всякого рода мне глубоко противны. Бедный Билл был полезным товарищем, и мне жаль оставлять его на произвол судьбы. Мистер Рочестер, раз представляется случай, я бы хотела поговорить с вами еще об одном деле. Бердслей, Лолита, Техас» доказывала, несмотря на существование такого города в Техасе — (и притом яснее, чем исковерканное в Чампионе телефонное сообщение), что следует искать начала всей истории на атлантической стороне Америки. Я толкнул, вместо того чтобы потянуть, дверь, потянул, толкнул опять, потянул и вошёл. Если девочка внутренне пойдет правильным путем и не будет цепляться за периодически гаснущее сознание, почувствует вторичность человеческих ценностей, обратится к любви и к Богу, то тогда в период полового созревания, с десяти до четырнадцати лет, она пройдет испытание и сумеет удержать любовь, когда предстоящие ей ситуации произойдут с ней на тонком плане.
Хотя я видел семьи, которые и после венчания распадались и проблем сохранялось очень много, потому что супруги к венчанию относились просто как к красивому, модному ритуалу, не желая меняться внутренне и попрежнему ориентируясь на человеческое как на главное. Но неужели ты воображаешь, что я оставлю Кэтрин на его сознание долга, на его человеколюбие? И как ты можешь равнять мое чувство к Кэтрин с его чувством? Ты не уйдешь из этого дома, пока не дашь слова, что устроишь мне свидание с ней: хочешь ты или нет, все равно я с ней увижусь! Что на это скажешь? Скажу, мистер Хитклиф,отвечала я,что вы не должны с ней видеться, и тут я вам содействовать не стану. Она чувствует, что ее вновь поднимают, куда-то тащат и швыряют лицом вниз на какую-то жесткую поверхность, которая вдруг начинает подпрыгивать, как на ухабах.
http://kaleb-julia.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий